Los campeones del baile
THE CINDY SISTERS

Foto: Alvaro Daguer

Lo que Cindy Sisters proyecta y transmite es realmente refrescante, toda una experiencia se han transformado sus presentaciones en vivo, su música garage psycodelico ha logrado lo más difícil del rock, hacer bailar a los asistentes.

Ellos junto a Watch Out!, The Droolers, Follakzoide, Acid Call son la generación de recambio tanto en contemporaneidad como en sonido. Son los hijos de la post dictadura, son las generaciones que están creciendo bajo otra estructura, otro lineamiento, otra forma de entender las cosas. Y en esto han ayudado las toneladas de información que circulan a través de distintas vías de comunicación.

Lo gratificante de estas nuevas generaciones, es la comprensión que tienen de la música, el abrir el oído hacia la búsqueda de nuevos sonidos, al estudio, al no quedarse con lo que ya saben, indagar, experimentar pero todo bajo un cierto orden. Como dice Pancho, “hay muchísima información, lo importante es saber qué quieres escoger”.

Hace casi dos años y con cerca de 17 años promedio de edad, la banda tocó por primera vez en el Cine Arte Alameda y de inmediato se transformaron en la promesa verídica de recambio generacional. Sienten de alguna forma, que a Cindy Sisters el medio les está endosando mucha responsabilidad?

Cindy Sisters (Pancho): No, la verdad es que no nos preocupa mucho eso de la responsabilidad. En estos momentos, sólo estamos enfocados en que nuestro sonido sea “pro”. En este país, son pocos los que realmente se preocupan de lo que pasa en ese ámbito, en cosas externas y también se agradece.

Chile no es un buen lugar para tocar y para casi todos los músicos de este país, esta actividad es tomada solo como un hobbie. Nosotros en cambio, hoy por hoy es lo único que hacemos: todos los días sagradamente ensayamos. Pero la verdad, nuestra preocupación es que nuestro sonido se escuche y se entienda en el resto del mundo, más que en nuestro país.

Luego de aquel show en el Cine Arte Alameda, los Sisters tuvieron otra aparición que fue junto a The Ganjas en el ex Sarita Colonia. ¿Qué pasó después de aquello con la banda o con ustedes? Por qué no tocaron más como los Sisters hasta recién en enero de 2008?

Cindy Sisters (Pancho): Tocamos una vez más en la SCD, luego decidimos vacacionar… Pero para nosotros, siempre ha sido más preocupante ensayar, aprender de sonidos, escuchar música y grabar lo que hacemos. Nos presentamos en vivo, solo cuando se da la ocasión. Tal vez pronto estemos tocando en otro lado y seguidamente.

Durante estos dos años, además han cambiado de nombres tres veces, ¿por qué esa inseguridad? Sienten que The Cindy Sisters es un nombre que no va con la actitud de la banda?

Cindy Sisters (Pancho): Era un nombre que se ocurrió un día, pero fue mutando. La verdad, no nos hemos preocupado de establecerlo, pero ya lo haremos.

Como banda, qué le pueden decir a todos aquellos quienes dijeron que el sonido de la banda tenía demasiado marcadas las influencias?

Cindy Sisters (Pancho): Estábamos partiendo. En estos tiempos hay demasiada información y de una manera u otra, uno se tiende a guiar o cargar hacia un lado, aunque no pienso que hayamos tenido las influencias tan marcadas. En definitiva, la música que desarrollamos fue la recopilación de nuestras influencias a esa edad y canalizadas bajo la música.


Hace poco tuve la suerte de poder verlos en Mist junto a The Ganjas y la verdad es que me pareció un show soberbio, pues la puesta en escena fue increíble y además el sonido de la banda difiere mucho de lo que era antes, ahora un sonido más Punk, Garage. ¿Esa será la nueva directriz de la banda?

Cindy Sisters (Pancho): Este año incluimos un baterista a la banda y dejamos de lado por un tiempo las drum machines. De cierto modo, es lo mismo que tocábamos antes pero ahora con más energía en vivo, es la intención que teníamos.

Durante este año se han presentado ya en varias oportunidades, en relación al concepto musical desarrollado anteriormente con el de ahora, ¿por qué sólo “Burning Inside” está siendo incluida dentro de sus presentaciones?

Cindy Sisters (Pancho): “Burning inside” fue el principio, fue una de las ramas que caracterizaba a la banda, ya que en la banda hay dos ramas, somos dos los que hacemos los temas. Otras canciones se olvidaron porque fueron reemplazadas por otras más evolucionadas a lo que estábamos acostumbrados en ese entonces.

Es poco común que gente contemporánea a ustedes, tenga ese conocimiento musical y cultural tan avanzando como comprender a Spacemen 3, Suicide, Stooges, 13 Floor Elevators, Hendrix entre muchos otros. Y saber canalizar esa información es más difícil aun. ¿De dónde viene ese conocimiento?

Cindy Sisters (Pancho): Como dije antes, hay muchísima información, lo importante es saber lo qué quieres escoger.

Ustedes, al haber crecido con mayores accesos a la información, piensan que esos factores son importantes para el desarrollo musical o artístico de una banda?

Cindy Sisters (Pancho): Sí, estamos en un tiempo donde lo único que tenemos es información, no importa quien conoce más, sino, quien sabe comprender realmente lo que busca. Lo importante es tener una base de lo que vas a desarrollar y saber desenvolverte en tu propio mundo.


Bajo su mirada, ¿por qué creen que a las bandas chilenas les cuesta tanto salir de Chile?

Cindy Sisters (Pancho): Creo que la mayoría de las bandas chilenas están bajo el mismo prejuicio cultural y es por eso que se generaliza. Creo que esto está ocurriendo en todos lados. El mundo no quiere escuchar más de lo mismo, está repleto. Y en el caso de buenas bandas chilenas como lo son The Ganjas, creo que simplemente no han hecho el intento o no han querido expandir más su música.

¿Cuál es la percepción que tienen del panorama musical actual? ¿están informados de lo que pasa?, ¿les importa?, ¿en qué creen que terminará la música?, ¿qué podrían recomendar?

Cindy Sisters (Pancho): Creo que la música ya cumplió su ciclo, pero están todas las huellas y quienes queremos seguir haciendo música, debemos recopilar parte de esa historia y sintetizarla de una manera.

Dentro de sus lineamientos musicales, ¿cuáles son las influencias que traen consigo y que bandas tanto nuevas como antiguas les han impactado en el último tiempo?

Cindy Sisters (Pancho): No me gusta hablar mucho de bandas que me influencian. Aparte de la base musical, me influencia todo lo que veo y vivo.

Después de los shows siempre se pueden extraer conclusiones. Muchos decían que estaban bien con la Drum Machine, otros que necesitaban un baterista y al final se decidieron por la inclusión de uno. ¿Quién es y cómo llega a Los Sisters?

Cindy Sisters (Pancho): Tomás Dittborn. Ya habíamos tocado un año aproximado con una drum machine muy rudimentaria y no nos dejaba jugar con el ritmo, por eso decidimos probar con una batería de verdad.

Luego de aquella inclusión, sienten que el sonido de la banda tuvo avances?, ¿fue lo que esperaban?, por lo menos pienso que la batería aportó mucho al “wall of sound” y le entrega un mayor riesgo a la banda….

Cindy Sisters (Pancho): Sí, resultó tal cual lo queríamos, y al haber dejado el registro en nuestro primer disco, quizás sigamos probando de otras maneras.

Dentro de las presentaciones en vivo, se han visto situaciones que a lo mejor son graciosas para algunos: partir de nuevo los temas, discutir arriba del escenario, dejar el instrumento e irse a otro lugar. ¿No creen que esas situaciones en un momento les podrían jugar en contra?

Cindy Sisters (Pancho): Así se han dado las situaciones, tal vez cuando no tengamos los problemas que hemos tenido tocando acá, donde no es tan simple hacerlo, eso cambie.

En estos momentos se encuentran en una etapa de grabación de lo que será su primer disco. ¿Por qué deciden grabar un disco, sin antes haber tocado en vivo?. ¿No habría sido mejor consolidarlas, probarlas, jugar un poco más con ellas? En definitiva, quitarles esa rigidez que se da cuando no están bien afiatadas y así tener un mejor desarrollo en la grabación?

Cindy Sisters (Pancho): En cuanto a lo de afiatar las canciones, ya están lo suficientemente afiatadas. Ensayamos prácticamente todos los días, lo único que hacemos es tocar. Por otro lado, no es muy motivante tocar acá y creemos que es más productiva la grabación.

¿Por qué deciden grabar el disco con Pablito Casino?

Cindy Sisters (Pancho): Porque en Chile hay muy pocas opciones para grabar en cintas, él nos ofreció un día grabarlo en su 16 pistas a un precio razonable y el resultado al día de hoy es que está casi listo, era tal cual lo deseábamos, ¡genial!

¿Cómo se han sentido grabando el disco?

Cindy Sisters (Pancho): Sí, por completo, suena igual a como lo tocábamos en nuestra sala de ensayo, sin más que uno o dos overdubs por canción.

En Chile generalmente la inclusión de un productor musical no es muy bien visto por las bandas, o bien, no es una estrategia que se ocupe habitualmente. Con ustedes está el artista visual y músico Diego Hernández (La Banda´s) ¿Qué vieron en Diego y por qué creen en los productores musicales?

Cindy Sisters (Pancho): Diego Hernández es un consejero que nos da su opinión acerca de lo que tocamos. Somos amigos y él sabe lo que nos gusta y queremos, por lo que una quinta opinión (y que es ajena a la formación de la banda), nos ayuda muchísimo.

Los Sisters están orientados a ordenar el gallinero, a apuntar su música hacia alguna dirección clara, pero ¿qué pasa con la improvisación? Dentro del marco de grabación, ¿existirá alguna sorpresa bajo ese concepto?

Cindy Sisters (Pancho): Sí, existirá, claro que sí… es lo que hacíamos en gran parte de nuestros ensayos y en gigs. Siempre improvisamos por gusto, es el momento en que uno se libera de la estructura de las canciones y deja fluir la mente y sus tensiones.


Dentro de las bandas contemporáneas que están dando vuelta por la ciudad, hay alguna que les gustará recomendar y por qué?

Cindy Sisters (Pancho): Los Watch Out!. Saben desarrollarse en lo que hacen. Y lo que tocan no es plastificado, es natural en comparación a la mayoría de las bandas contemporáneas.


Al ser una banda que está comenzando, me imagino que ya tuvieron que negociar con productores y dueños de locales, entre otros. Cómo ha sido su relación en esos temas, y como ven la relación entre v/s ustedes la banda? Han sentido esa cosa de integración en buena onda o han visto sólo un interés en lo económico por parte de los locales y productores?

Cindy Sisters (Pancho): Puede que en algunos locales la intención sea de buena onda, pero en el fondo te dejan tocar… de plata tú casi ni sabes qué pasa. No es un buen país para tocar, de tal modo que estamos pensando en irnos a otro lado.

Dentro de sus planes a futuro, ¿qué más han pensado?

Cindy Sisters (Pancho): El disco ya está casi listo. Una vez que tengamos el master, queremos ver dónde puede valer la pena sacarlo, ya que nuestra intención no es dejar el disco aquí, donde nada de esto se mueve. Por algo cantamos en ingles, este disco no es especialmente para Chile y ojalá tenga lugar en otro lado. Tenemos pensado ir Nueva York o tal vez a Londres (beautiful girls).

Entrevista por Alvaro Daguer.
www.myspace.com/thecindysisters